Существует множество способов облегчить и усовершенствовать работу переводчика. Один из них — использование специализированного программного обеспечения: такого, например, как OmegaT. Основной функцией программы является работа с машинной памятью переводов. Помимо этого приложение может похвастаться удобной системой работы с глоссариями и подключаемыми источниками перевода. Также в OmegaT 2.6.3 встроены модули анализа текста и поиска совпадений.Скачать OmegaT 2.6.3 бесплатно, можно на странице "ПРОГРАММЫ".
